名詞
走馬灯。内側の絵が熱気流で回転し、馬が走るように見える伝統的な灯籠。転じて、物事が目まぐるしく移り変わるさまのたとえ。
📝 元宵節の飾りとして知られる。比喩用法では「走马灯似的」の形で人事や場面の急な入れ替わりを表す。
元宵节的庙会上挂满了走马灯。
(Yuánxiāojié de miàohuì shàng guà mǎn le zǒumǎdēng.)
元宵節の縁日には走馬灯がずらりと吊るされていた。
公司高层像走马灯一样换了三任。
(Gōngsī gāocéng xiàng zǒumǎdēng yīyàng huàn le sān rèn.)
会社の経営陣は走馬灯のように三代も入れ替わった。
往事在他脑中走马灯似的闪过。
(Wǎngshì zài tā nǎo zhōng zǒumǎdēng shì de shǎnguò.)
昔の出来事が彼の頭の中を走馬灯のように駆けめぐった。
⚖️ 類義語との比較
「走马灯」は回転する灯籠を指し、静止した一般的な「灯笼」とは構造が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「走马灯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
