𝕏 LINE FB

阻

zǔ

動詞

阻む、妨げる、はばむ。前進や進行を止める。

📝 単独でも使うが「阻止」「阻挡」など複合語で多用される。

大雪阻了交通。 (dàxuě zǔ le jiāotōng.)

大雪が交通を妨げた。

没有什么能阻他前进。 (méiyǒu shénme néng zǔ tā qiánjìn.)

彼の前進を阻めるものは何もない。

山高路险，难以为阻。 (shāngāo lùxiǎn, nán yǐ wéi zǔ.)

山は高く道は険しいが、阻むことは難しい。

⚖️ 類義語との比較

「阻」は進行を止める意の基本字。「拦」が物理的に行く手をさえぎる動作を指すのに対し、「阻」は抽象的・物理的どちらの妨害にも使える。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「阻」を他の辞書で調べる (13件)