𝕏 LINE FB

阻挡

                    zǔdǎng                

動詞

阻む、はばむ、食い止める。行く手をさえぎる。

📝 物理的・抽象的な障害の両方に使える。

谁也阻挡不了历史的车轮。 (shéi yě zǔdǎng bùliǎo lìshǐ de chēlún.)

誰も歴史の歩みを食い止めることはできない。

警察阻挡了人群的前进。 (jǐngchá zǔdǎng le rénqún de qiánjìn.)

警官は群衆の前進を食い止めた。

高墙阻挡了视线。 (gāoqiáng zǔdǎng le shìxiàn.)

高い壁が視線をさえぎった。

⚖️ 類義語との比較

「阻挡」は行く手や進行をさえぎる意。「阻拦」が人や行動を止めることに重点があるのに対し、「阻挡」は物理的に道をふさぐニュアンスも含む。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 23:36 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「阻挡」を他の辞書で調べる (13件)