𝕏 LINE FB

照发

                    zhàofā                

動詞

（給与などを）規定どおり支給する。また、原文のまま発送・発行する。

📝 公文書では「そのまま発行を認める」決裁文言としても用いる。

节假日加班，工资照发。 (Jiéjiàrì jiābān, gōngzī zhàofā.)

祝祭日に残業しても、給与は規定どおり支給される。

请假期间，奖金照发。 (Qǐngjià qījiān, jiǎngjīn zhàofā.)

休暇中も賞与は規定どおり支給される。

领导在文件上批了照发二字。 (Lǐngdǎo zài wénjiàn shàng pī le zhàofā èr zì.)

上司は書類に「照発」（そのまま発行）の二字を書き入れた。

⚖️ 類義語との比較

「照发」は規定どおり支給・発行する意で、「发放」は単に配り渡すという一般的な意味にとどまる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「照发」を他の辞書で調べる (13件)