台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhá

名詞
「札」の異体字。書状・覚え書き。剳子・剳記など。
📝 “札”“劄”と通用する古字。現代ではほとんど用いない。
古人写记录心得。 (gǔrén xiě zhá jìlù xīndé.)
昔の人は覚え書きを書いて心得を記録した。
这个字是札的异体。 (zhège zhá zì shì zhá de yìtǐ.)
この剳の字は札の異体字だ。
他在书上写满了 (tā zài shū shàng xiě mǎn le zhá.)
彼は本に覚え書きを書き込んだ。

⚖️ 類義語との比較

“剳”は“札”“劄”の異体字で読書の覚え書きを表し、現代では通常“札记”“笔记”が用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ