成語
物事をきわめて真剣に、もったいぶって行うさま。
📝 態度がまじめで厳粛なことを表す四字成語。
他郑重其事地宣布了这个决定。
(tā zhèngzhòng-qíshì de xuānbù le zhège juédìng.)
彼はきわめて厳粛にこの決定を発表した。
她郑重其事地把礼物递给我。
(tā zhèngzhòng-qíshì de bǎ lǐwù dì gěi wǒ.)
彼女はあらたまった態度で贈り物を私に手渡した。
这点小事，何必郑重其事？
(zhè diǎn xiǎoshì, hébì zhèngzhòng-qíshì?)
こんな些細なこと、わざわざ大げさにする必要があるのか。
⚖️ 類義語との比較
「郑重其事」は真剣で厳粛な態度を表し、「漫不经心」(いい加減)と対をなす。「煞有介事」はもったいぶる否定的ニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「郑重其事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
