慣用句
ちょうど間に合う。タイミングよく追いつく・遭遇すること。
📝 時間や機会にぴったり間に合うさまを表す。
我正好赶上末班车。
(Wǒ zhènghǎo gǎnshàng mòbānchē.)
私はちょうど最終バスに間に合った。
他到的时候正好赶上开场。
(Tā dào de shíhou zhènghǎo gǎnshàng kāichǎng.)
彼が着いたときちょうど開演に間に合った。
回家正好赶上晚饭。
(Huíjiā zhènghǎo gǎnshàng wǎnfàn.)
家に帰るとちょうど夕食に間に合った。
⚖️ 類義語との比較
「差点错过」が惜しくも逃すのと反対に、「正好赶上」はぴったり間に合うことを表す。
登録日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「正好赶上」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
