動詞
筆を執ること。文章を書くこと。共同作業で執筆を担当すること。
📝 「由某人执笔」（誰々が執筆を担当する）の形でよく使う。
这篇报告由他执笔完成。
(zhè piān bàogào yóu tā zhíbǐ wánchéng.)
この報告書は彼が執筆して完成させた。
他执笔多年，文笔老练。
(tā zhíbǐ duōnián, wénbǐ lǎoliàn.)
彼は長年筆を執ってきて、文章が老練だ。
倡议书由几位代表共同执笔。
(chàngyìshū yóu jǐ wèi dàibiǎo gòngtóng zhíbǐ.)
提言書は数名の代表が共同で執筆した。
⚖️ 類義語との比較
「执笔」は筆を執って書くこと、特に共同作業で執筆役を担うことを強調する。「撰写」は文章を書き上げること。「起草」は草案を作ることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「执笔」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
