知天命

                    zhī tiānmìng                

慣用語

天命を知る。五十歳の異称。また、天の定めを悟ること。

📝 『論語』の「五十而知天命」に由来。五十歳を指す。

他已年过知天命，看淡了名利。 (Tā yǐ nián guò zhī tiānmìng, kàndànle mínglì.)

彼はすでに五十を過ぎ、名利に淡白になった。

古人云五十而知天命。 (Gǔrén yún wǔshí ér zhī tiānmìng.)

昔の人は五十にして天命を知ると言った。

到了知天命的年纪，他更加从容。 (Dàole zhī tiānmìng de niánjì, tā gèngjiā cóngróng.)

五十の歳になり、彼はいっそうゆったりとしている。

⚖️ 類義語との比較

「知天命」は五十歳を指し、四十歳の「不惑」や六十歳の「耳顺」と並ぶ年齢の異称である。

生成日: 2026/06/03 08:28