台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

之中

zhī zhōng
📖 标准5

名詞
〜の中に、〜のうちで。範囲や状態の内部を示す。
📝 書き言葉的で、状態の継続を表す用法もある。
在这些人之中,他最年轻。 (Zài zhèxiē rén zhīzhōng, tā zuì niánqīng.)
この人たちの中で彼が一番若い。
他还在悲伤之中 (Tā hái zài bēishāng zhīzhōng.)
彼はまだ悲しみの中にいる。
工作正在进行之中 (Gōngzuò zhèngzài jìnxíng zhīzhōng.)
作業はまさに進行中だ。

⚖️ 類義語との比較

「之中」は書き言葉的で、口語では「里面」「当中」を用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ