𝕏 LINE FB

终久

                    zhōngjiǔ                

副詞

結局のところ、最終的には。

📝 「终究」と同義で、やや古風な書き言葉的表現。

纸终久包不住火。 (zhǐ zhōngjiǔ bāo bú zhù huǒ.)

悪事は結局のところ隠しきれない。

他终久会明白真相。 (tā zhōngjiǔ huì míngbái zhēnxiàng.)

彼は最終的には真相を理解するだろう。

努力终久不会白费。 (nǔlì zhōngjiǔ bú huì báifèi.)

努力は結局のところ無駄にはならない。

⚖️ 類義語との比較

「终久」は最終的な帰結を表す書き言葉で、「终于」が長い経過の末の実現を強調するのに対し、推論的な結論を示すことが多い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:12 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「终久」を他の辞書で調べる (13件)