台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

周围

v1
zhōuwéi
📖 HSK4

名詞
1 / (物の)周囲、あたり、周辺
📝 場所や空間の広がりを表す。
请注意周围的环境。 (Qǐng zhùyì zhōuwéi de huánjìng.)
周囲の環境に注意してください。
他环顾四周,看看周围有没有人。 (Tā huángù sìzhōu, kànkan zhōuwéi yǒu méiyǒu rén.)
彼は四方を見回し、周囲に人がいないか見た。
这片区域的周围有很多商店。 (Zhè piàn qūyù de zhōuwéi yǒu hěnduō shāngdiàn.)
この地域の周辺にはたくさんの店がある。
2 (人や物事の)周辺、身近なところ
📝 人間関係や状況の広がりを表す。
他总是被一群朋友围绕。 (Tā zǒng shì bèi yī qún péngyǒu wéirào.)
彼はいつも大勢の友達に囲まれている。
在学习的周围,我需要安静。 (Zài xuéxí de zhōuwéi, wǒ xūyào ānjìng.)
勉強するにあたって、私は静けさが必要だ。
周围的人都对他评价很高。 (Tā zhōuwéi de rén dōu duì tā píngjià hěn gāo.)
彼の周りの人々は皆、彼を高く評価している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 13:21