成語
空を指して空を語る。実質のない空論をもてあそぶこと、根拠のない話をするたとえ。
📝 空理空論に終始し実際の役に立たないことをいう。
空谈误国，指空话空于事无补。
(kōngtán wùguó, zhǐ kōng huà kōng yú shì wúbǔ.)
空論は国を誤り、指空話空では何の役にも立たない。
他只会指空话空，从不脚踏实地。
(tā zhǐ huì zhǐ kōng huà kōng, cóngbù jiǎotà shídì.)
彼は指空話空するばかりで、地道に努めることがない。
议事切忌指空话空，须切合实际。
(yìshì qièjì zhǐ kōng huà kōng, xū qièhé shíjì.)
議論では指空話空を避け、実際に即すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「指空话空」は根拠のない空論を、「纸上谈兵」は机上の理屈で実行が伴わないことを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「指空话空」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
