網絡用語
（ネット用語）顔がそっくりであること、瓜二つであること。
📝 他人やキャラクターと顔が似ている場合に使う。
这位网红跟某明星撞脸了。
(zhè wèi wǎnghóng gēn mǒu míngxīng zhuàngliǎn le.)
このネット有名人はある芸能人と顔がそっくりだ。
他俩长得太像，简直是撞脸。
(tā liǎ zhǎng de tài xiàng, jiǎnzhí shì zhuàngliǎn.)
二人はあまりに似ていて、まさに瓜二つだ。
我和动画角色撞脸了，朋友都笑我。
(wǒ hé dònghuà juésè zhuàngliǎn le, péngyǒu dōu xiào wǒ.)
私はアニメのキャラと顔がかぶって、友達みんなに笑われた。
⚖️ 類義語との比較
“撞脸”は顔が偶然似ていることを指すのに対し、“撞衫”は同じ服装が偶然かぶることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「撞脸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
