動詞
〜に着目する、〜に主眼を置く。
📝 やや書面的。「着眼于长远」のように目標や視点の置きどころを示す。「着眼点」は名詞形。
制定政策要着眼于长远利益。
(Zhìdìng zhèngcè yào zhuóyǎn yú chángyuǎn lìyì.)
政策の策定は長期的利益に着目すべきだ。
这项研究着眼于城市交通拥堵的成因。
(Zhè xiàng yánjiū zhuóyǎn yú chéngshì jiāotōng yōngdǔ de chéngyīn.)
この研究は都市交通渋滞の原因に主眼を置いている。
企业不能只着眼于眼前的销量。
(Qǐyè bù néng zhǐ zhuóyǎn yú yǎnqián de xiāoliàng.)
企業は目先の売上だけに着目してはならない。
⚖️ 類義語との比較
「立足于」は拠って立つ基盤を示すのに対し、「着眼于」は視点や重点を置く対象を示す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「着眼于」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
