台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

追想

zhuīxiǎng

動詞
過去のことを思い起こす、回想する。
📝 やや文語的な表現で、感慨を込めて過ぎ去った日々を振り返る場合に用いる。
他常常追想年轻时的岁月。 (Tā chángcháng zhuīxiǎng niánqīng shí de suìyuè.)
彼はよく若い頃の歳月を思い起こす。
追想往事,令人感慨万千。 (Zhuīxiǎng wǎngshì, lìng rén gǎnkǎi wànqiān.)
昔のことを回想すると、感慨無量である。
她在日记里追想故乡的风景。 (Tā zài rìjì lǐ zhuīxiǎng gùxiāng de fēngjǐng.)
彼女は日記の中で故郷の風景を回想している。

⚖️ 類義語との比較

「追想」は文語的で感慨を伴う回想を指し、「回忆」は中立的に過去を思い出すこと、「怀念」は対象への愛着・恋しさを強調する点で異なる。
登録日: 2026/06/20 23:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ