動詞
恥じる、恥じ入る。慚愧の念を抱く。
📝 書面語・古語。「愧怍（恥じ入る）」の形で用いられることが多い。
仰不愧于天,俯不怍于人。
(Yǎng bù kuì yú tiān, fǔ bù zuò yú rén.)
天を仰いで恥じず、人に対して恥じ入ることがない。
他问心无愧,毫无愧怍。
(Tā wènxīn wú kuì, háo wú kuìzuò.)
彼は良心に恥じるところがなく、少しも恥じ入る気持ちがない。
面对恩人,他心生怍意。
(Miànduì ēnrén, tā xīn shēng zuò yì.)
恩人を前にして、彼は恥じ入る思いがこみ上げた。
⚖️ 類義語との比較
「怍」は恥じ入る意の古語・書面語で、多く「愧怍」の形をとる。「惭愧」はより一般的な口語でも使える語で、申し訳なさの含みも持つ。
登録日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「怍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
