成語
座っても立っても落ち着かない。気がかりでそわそわするさま。
📝 不安・焦燥のあまり、じっとしていられない様子を表す。
等待结果时，他坐立不安。
(děngdài jiéguǒ shí, tā zuòlì-bù'ān.)
結果を待つ間、彼はそわそわして落ち着かなかった。
孩子没回家，母亲坐立不安。
(háizi méi huíjiā, mǔqīn zuòlì-bù'ān.)
子どもが帰らず、母親はいてもたってもいられなかった。
听到消息后她坐立不安。
(tīngdào xiāoxi hòu tā zuòlì-bù'ān.)
知らせを聞いて彼女は落ち着かなくなった。
⚖️ 類義語との比較
「坐立不安」は不安で身の置きどころがない様子、「如坐针毡」は針のむしろに座るように極度に落ち着かない意でより強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 23:36
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「坐立不安」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
