台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

丑史

v1
chǒushǐ

名詞
恥ずべき過去、汚れた経歴。みっともない歴史。
📝 個人や集団の隠したい醜聞の積み重ねを指す。
记者揭露了这家公司的一段丑史 (jìzhě jiēlù le zhè jiā gōngsī de yí duàn chǒushǐ.)
記者はこの会社の恥ずべき過去を暴いた。
他极力掩盖自己的丑史 (tā jílì yǎngài zìjǐ de chǒushǐ.)
彼は自分の汚れた過去を必死で隠した。
这段殖民丑史不应被遗忘。 (zhè duàn zhímín chǒushǐ bù yīng bèi yíwàng.)
この植民地支配の恥ずべき歴史は忘れられてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「丑史」は恥ずべき歴史・経歴の積み重ねを指し、「黑历史」は同義の口語表現、「污点」は経歴上の一点の汚れ・しみを強調する。
生成日: 2026/06/20 15:40