成語
双方ともに納得し望んでいること。両者合意の上であること。
📝 「两厢情愿」とも書く。
这门亲事是两相情愿的。
(zhè mén qīnshì shì liǎng xiāng qíng yuàn de.)
この縁談は双方が望んでのことだ。
买卖两相情愿才公平。
(mǎimài liǎng xiāng qíng yuàn cái gōngpíng.)
売買は双方納得の上でこそ公平だ。
他们合作是两相情愿的事。
(tāmen hézuò shì liǎng xiāng qíng yuàn de shì.)
彼らの協力は双方が望んでのことだ。
⚖️ 類義語との比較
「两相情愿」は双方が納得していること、「一厢情愿」は片方だけが望む独りよがりを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「两相情愿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
