動詞
占める。占有する。（場所・割合などを）取る。
📝 zhànと読むときは占有・占拠の意。zhānと読むと占いの意になる。
这个项目占了我大量时间。
(Zhège xiàngmù zhàn le wǒ dàliàng shíjiān.)
このプロジェクトは私の多くの時間を取った。
女性在公司里占多数。
(Nǚxìng zài gōngsī lǐ zhàn duōshù.)
会社では女性が多数を占めている。
请不要占着座位不让人。
(Qǐng bùyào zhàn zhe zuòwèi bù ràng rén.)
席を占有して人に譲らないのはやめてください。
⚖️ 類義語との比較
「占」は場所や割合を占める基本語。「占领」は武力で占領すること、「占据」は位置を占有すること、「占用」は本来他用の物を使うことを強調する。
登録日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「占」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
