名詞
1
クラブ、サークル、組合、協会
📝 共通の趣味や目的を持つ人々が集まって作る組織。
他加入了学校的摄影俱乐部。
(Tā jiārù le xuéxiào de shèyǐng jùlèbù.)
彼は学校の写真クラブに入った。
这个俱乐部有很多会员。
(Zhège jùlèbù yǒu hěn duō huìyuán.)
このクラブには多くの会員がいる。
我们一起组织一个读书俱乐部吧。
(Wǒmen yìqǐ zǔzhī yí ge dúshū jùlèbù ba.)
一緒に読書クラブを組織しよう。
2
（社交的な）クラブ、ナイトクラブ、ディスコ
📝 夜間に娯楽を提供する施設。
他们经常去市中心的俱乐部玩。
(Tāmen jīngcháng qù shì zhōngxīn de jùlèbù wán.)
彼らはよく市の中心部のクラブに遊びに行く。
这家俱乐部放的音乐很有节奏感。
(Zhè jiā jùlèbù fàng de yīnyuè hěn yǒu jiézòu gǎn.)
このクラブでかかる音楽はとてもリズミカルだ。
⚖️ 類義語との比較
'社团'は学校や組織内のグループを指すことが多いが、'俱乐部'はより広範な共通の趣味や目的を持つ集まりを指す。また、娯楽施設としてのクラブも'俱乐部'と呼ぶ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 15:02
広告エリア (Detail Footer)
