名詞
元凶。悪事や災いの主要な原因・首謀者。
📝 人だけでなく事故・病気の主因にも比喩的に用いる。
警方终于抓住了元凶。
(jǐngfāng zhōngyú zhuā zhù le yuánxiōng.)
警察はついに首謀者を逮捕した。
吸烟是引发肺癌的元凶之一。
(xīyān shì yǐnfā fèi'ái de yuánxiōng zhī yī.)
喫煙は肺がんを引き起こす元凶の一つだ。
他是这场骚乱的元凶。
(tā shì zhè chǎng sāoluàn de yuánxiōng.)
彼はこの騒乱の張本人だ。
⚖️ 類義語との比較
「元凶」は災いや犯罪の主因・首謀者を広く指すのに対し、「主犯」は法律上の主たる犯人を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「元凶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
