🔊 「生」は軽声
名詞
1
先生、教師、師匠
📝 学校の先生、習い事の師匠、尊敬する学者などを指す。現代中国語では「老师 lǎoshī」が一般的だが、より敬意を込めた表現として使われることもある。
这位是我的先生。
(Zhè wèi shì wǒ de xiān sheng.)
こちらが私の先生です。
先生教了我很多知识。
(Xiān sheng jiāo le wǒ hěn duō zhī shi.)
先生は私に多くの知識を教えてくれた。
2
（男性に対する敬称）〜さん、〜氏
📝 現代中国語では「先生」は主に男性に対する敬称として広く使われる。職業や年齢に関わらず、丁寧な呼びかけとして用いられる。
请问，这位先生是您的朋友吗？
(Qǐng wèn, zhè wèi xiān sheng shì nín de péng yǒu ma?)
すみません、この方はあなたのご友人ですか？
李先生，请您签名。
(Lǐ xiān sheng, qǐng nín qiān míng.)
李さん、ご署名をお願いします。
3
（結婚している男性の）夫
📝 「我的先生」は「私の夫」を意味する。現代では「老公 lǎogōng」がより一般的。
这是我的先生。
(Zhè shì wǒ de xiān sheng.)
こちらは私の夫です。
4
（古風な表現）医者
📝 古くは医者を指す言葉としても使われた。
他去看先生了。
(Tā qù kàn xiān sheng le.)
彼は医者に見てもらいに行った。
⚖️ 類義語との比較
'老师'は主に教育関係者を指すが、'先生'はより広範な男性への敬称としても使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 09:28
広告エリア (Detail Footer)
