台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

全员

v1
quányuán

名詞
構成員の全員。全スタッフ。
📝 “全员参与”(全員参加)など、組織の構成員全部を指す。
公司要求全员参加会议。 (Gōngsī yāoqiú quányuán cānjiā huìyì.)
会社は全員に会議への参加を求めた。
全员核酸检测正在进行。 (Quányuán hésuān jiǎncè zhèngzài jìnxíng.)
全員のPCR検査が行われている。
这次行动需要全员出动。 (Zhè cì xíngdòng xūyào quányuán chūdòng.)
今回の行動には全員の出動が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

“全员”は組織の構成員全部を指す。“全体”はより広く集団全員・全部を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59