台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

公安人员

gōng ān rén yuán

名詞
公安職員。中国の公安機関に所属し、治安維持・犯罪捜査などに従事する職員。警察官を含む総称。
📝 「警察」より制度的・公文書的な言い方で、事務職や技術職の職員も含む。
现场有多名公安人员在维持秩序。 (xiàn chǎng yǒu duō míng gōng ān rén yuán zài wéi chí zhì xù.)
現場では複数の公安職員が秩序を維持していた。
公安人员依法对案件展开调查。 (gōng ān rén yuán yī fǎ duì àn jiàn zhǎn kāi diào chá.)
公安職員は法に基づき事件の捜査を開始した。
他退休前是一名基层公安人员 (tā tuì xiū qián shì yī míng jī céng gōng ān rén yuán.)
彼は退職前は末端の公安職員だった。

⚖️ 類義語との比較

「民警」が制服を着た第一線の警察官を指すのに対し、「公安人员」は公安機関の職員全般を含む広い語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ