台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

可疑

kěyí
📖 标准7-9

形容詞
怪しい、疑わしい。
📝 疑念を抱かせる様子を表す。
警察发现了一个可疑的人。 (Jǐngchá fāxiàn le yīgè kěyí de rén.)
警察は怪しい人物を発見した。
他的行为非常可疑 (Tā de xíngwéi fēicháng kěyí.)
彼の行動は非常に怪しい。
现场留下了可疑的痕迹。 (Xiànchǎng liú xià le kěyí de hénjì.)
現場には疑わしい痕跡が残されていた。

⚖️ 類義語との比較

「可疑」は疑念を抱かせることを広く指し、「蹊跷」は不可解で腑に落ちないことを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ