台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

天荒地老

v1
tiānhuāngdìlǎo
形容词
天地が荒れ果てるほどの永い年月。永遠に変わらないさま。
📝 成語。非常に長い時間や永遠の不変を強調する。“海枯石烂”と並んで使われることもある。
他们发誓要天荒地老永不分离。 (Tāmen fāshì yào tiānhuāngdìlǎo yǒng bù fēnlí.)
彼らは天地が尽きるまで永遠に離れないと誓った。
这份感情即使天荒地老也不会改变。 (Zhè fèn gǎnqíng jíshǐ tiānhuāngdìlǎo yě bù huì gǎibiàn.)
この気持ちはたとえ天地が果てようとも変わらない。
纵然天荒地老，我也会在这里等你。 (Zòngrán tiānhuāngdìlǎo, wǒ yě huì zài zhèlǐ děng nǐ.)
たとえ天地が果てようとも、私はここであなたを待ち続ける。
生成日: 2026/05/29 22:40