動詞
失う、なくす。持っていたものや機会などを手放すこと。
📝 「失去」とほぼ同義の口語的な動詞。
犹豫不决会让你失掉良机。
(yóuyù bù jué huì ràng nǐ shīdiào liángjī.)
ぐずぐず迷っていると、好機を失ってしまう。
他失掉了大家对他的信任。
(tā shīdiào le dàjiā duì tā de xìnrèn.)
彼はみんなからの信頼を失った。
不要因为一次失败就失掉信心。
(bùyào yīnwèi yī cì shībài jiù shīdiào xìnxīn.)
一度の失敗で自信を失ってはならない。
⚖️ 類義語との比較
「失掉」は持っていたものをなくすことを表す口語的な動詞。「失去」はほぼ同義だがやや書面語的。「得到」はその対義語で手に入れることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「失掉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
