名詞
📝 親族呼称。
这位是我姑。
(Zhè wèi shì wǒ gū.)
この人は私のおば(父の姉妹)です。
我姑待我很好。
(Wǒ gū dài wǒ hěn hǎo.)
おばは私にとてもよくしてくれる。
过年时要去看姑。
(Guònián shí yào qù kàn gū.)
正月にはおばを訪ねることになっている。
📝 文語・旧称。「姑舅」「翁姑」など。
新妇侍奉翁姑，姑甚喜之。
(Xīnfù shìfèng wēnggū, gū shèn xǐ zhī.)
嫁はしゅうと・しゅうとめに仕え、しゅうとめは大いに喜んだ。
古礼，妇当敬姑。
(Gǔ lǐ, fù dāng jìng gū.)
古い礼では、妻はしゅうとめを敬うべきとされた。
姑命媳勤于女红。
(Gū mìng xí qín yú nǚgōng.)
しゅうとめは嫁に針仕事に励むよう命じた。
副詞
3
ひとまず、とりあえず。しばらく。「姑且」の意。
此事姑置勿论。
(Cǐ shì gū zhì wù lùn.)
この件はひとまず措(お)いて論じない。
姑妄言之，姑妄听之。
(Gū wàng yán zhī, gū wàng tīng zhī.)
かりに言ってみるので、かりに聞いておけばよい。
我们姑试一次。
(Wǒmen gū shì yí cì.)
ひとまず一度試してみよう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「姑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
