名詞
しゅうとめと嫁。婆（しゅうとめ）と媳（嫁）。
📝 「婆媳关系」「婆媳矛盾」など、両者の関係を語る文脈で多く用いる。
婆媳关系一直是家庭话题。
(Póxí guānxi yìzhí shì jiātíng huàtí.)
嫁姑の関係はいつの時代も家庭の話題だ。
她们婆媳俩相处得很和睦。
(Tāmen póxí liǎ xiāngchǔ de hěn hémù.)
彼女たち嫁姑はとても仲良く暮らしている。
婆媳之间难免有些摩擦。
(Póxí zhījiān nánmiǎn yǒuxiē mócā.)
嫁姑の間には多少の摩擦が避けられない。
⚖️ 類義語との比較
「婆媳」はしゅうとめと嫁の二者をまとめて指す語で、もっぱら両者の「関係」を論じる文脈で使われる。同じく嫁同士を指す「妯娌」と並んで、家庭内の人間関係を表す代表的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「婆媳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
