台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

子子孙孙

zǐzǐ sūnsūn
🔊 孙 sūn(孫)

成語 並列型。子孫が代々続いていくことをいう。
1 子や孫、そのまた子孫。代々の子孫が絶えることなく続いていくこと。
📝 「子孙」を重ねて世代が延々と連なる意を強めた語。
这片土地要留给子子孙孙 (Zhè piàn tǔdì yào liú gěi zǐzǐ sūnsūn.)
この土地は子々孫々に残さねばならない。
祖先的教诲,子子孙孙世代相传。 (Zǔxiān de jiàohuì, zǐzǐ sūnsūn shìdài xiāngchuán.)
祖先の教えは、子々孫々代々受け継がれてゆく。
愚公说,子子孙孙无穷尽,何愁山不平。 (Yúgōng shuō, zǐzǐ sūnsūn wú qióngjìn, hé chóu shān bù píng.)
愚公は言った、子々孫々は尽きることがない、山が平らにならぬのを何ら憂えることはないと。

⚖️ 類義語との比較

「世世代代」が世代の連続を広く指すのに対し、「子子孙孙」は血縁の子孫が代々続く点を具体的に指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ