動詞
否定には'不'を用いる。離合詞(例:封锁起来 fēngsuǒ qǐlái)。
1
(ドア・窓・入り口などを)閉める、閉鎖する、封鎖する
请把门封闭好。
(Qǐng bǎ mén fēngbì hǎo.)
ドアをしっかり閉めてください。
敌人封闭了所有的道路。
(Dírén fēngbì le suǒyǒu de dàolù.)
敵は全ての道路を封鎖した。
这个房间的窗户没有封闭。
(Zhège fángjiān de chuānghu méiyǒu fēngbì.)
この部屋の窓は閉められていない。
他们把出口封闭起来了。
(Tāmen bǎ chūkǒu fēngbì qǐlái le.)
彼らは出口を封鎖した。
2
(活動・交流などを)遮断する、遮蔽する、封じる
信息被封闭了,我们无法得知真相。
(Xìnxī bèi fēngbì le, wǒmen wúfǎ dézhī zhēnxiàng.)
情報は遮断され、私たちは真実を知ることができない。
这种做法会封闭人们的思想。
(Zhè zhǒng zuòfǎ huì fēngbì rénmen de sīxiǎng.)
このようなやり方は人々の考えを封じ込めるだろう。
名詞
1
封鎖、閉鎖
城市进入了全面封闭状态。
(Chéngshì jìnrù le quánmiàn fēngbì zhuàngtài.)
都市は全面的な封鎖状態に入った。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/23 01:04
広告エリア (Detail Footer)