成語
自分の心を相手の心に置き換えて考えること。相手の身になって思いやる。
📝 他人への配慮や共感を促す表現。
将心比心，你就能理解他了。
(jiāng xīn bǐ xīn, nǐ jiù néng lǐjiě tā le.)
相手の身になって考えれば、彼を理解できる。
做人要将心比心。
(zuòrén yào jiāng xīn bǐ xīn.)
人として相手の身になって考えるべきだ。
将心比心，谁都不愿被冤枉。
(jiāng xīn bǐ xīn, shéi dōu bù yuàn bèi yuānwang.)
身になって考えれば、誰も濡れ衣を着せられたくない。
⚖️ 類義語との比較
「将心比心」は相手の立場で思いやる、「设身处地」は相手の状況に身を置いて考える点で類義。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「将心比心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
