動詞
軌道を一つにする。転じて、異なる制度・体系を統一すること。
📝 経済・制度改革で「二つの制度を一本化する」意に多用。
两种价格制度实现并轨。
(liǎng zhǒng jià gé zhì dù shí xiàn bìng guǐ.)
二つの価格制度が一本化された。
养老保险逐步并轨。
(yǎng lǎo bǎo xiǎn zhú bù bìng guǐ.)
年金保険は徐々に一本化されている。
双轨制最终要并轨。
(shuāng guǐ zhì zuì zhōng yào bìng guǐ.)
二重制度は最終的に一本化される。
⚖️ 類義語との比較
「并轨」は二つの体系を一本化する、「接轨」は既存の体系につなげる点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「并轨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
