𝕏 LINE FB

强词夺理

                    qiǎngcíduólǐ                

成語

道理がないのに無理にこじつけて言い張ること。

📝 強引な言い分で相手を言いくるめようとする態度を非難する語。

你这完全是强词夺理。 (nǐ zhè wánquán shì qiǎngcíduólǐ.)

それは完全な屁理屈だ。

他强词夺理，不肯认错。 (tā qiǎngcíduólǐ, bù kěn rèncuò.)

彼は屁理屈をこねて非を認めようとしない。

面对批评，他依然强词夺理。 (miànduì pīpíng, tā yīrán qiǎngcíduólǐ.)

批判されても彼はなお屁理屈を並べた。

⚖️ 類義語との比較

「强词夺理」は理屈をこねて道理を奪う点に焦点があり、「蛮不讲理」はそもそも道理を聞き入れない態度を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:33 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「强词夺理」を他の辞書で調べる (13件)