成語
眉をひそめ目を曇らせた、憂いに沈んだ表情。
📝 「愁眉苦脸」とほぼ同義で、深く悩む表情を表す成語。
他愁眉锁眼地坐在角落里。
(Tā chóuméi-suǒyǎn de zuò zài jiǎoluò lǐ.)
彼は憂いに沈んだ顔つきで隅に座っていた。
近来她总是愁眉锁眼，不知有何烦恼。
(Jìnlái tā zǒngshì chóuméi-suǒyǎn, bùzhī yǒu hé fánnǎo.)
近頃彼女はいつも沈んだ顔で、何か悩みがあるようだ。
一家人为生计愁眉锁眼。
(Yī jiā rén wèi shēngjì chóuméi-suǒyǎn.)
一家は暮らし向きのことで憂いに沈んでいた。
⚖️ 類義語との比較
「愁眉锁眼」は眉と目に憂いの表れた表情を指す成語で「愁眉苦脸」と同義。「眉头紧锁」は眉間にしわを寄せる様子を描写的に表す。
登録日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「愁眉锁眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
