台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成人之美

chéng rén zhī měi

成語
他人の良い事を助けて成就させる。
📝 善意で他人の望みをかなえてやること。
君子成人之美 (jūnzǐ chéng rén zhī měi.)
君子は人の美事を成就させる。
他乐于成人之美 (tā lèyú chéng rén zhī měi.)
彼は人の良い事を助けるのを喜ぶ。
这也算是成人之美的好事。 (zhè yě suànshì chéng rén zhī měi de hǎoshì.)
これも人の望みをかなえる善行と言える。

⚖️ 類義語との比較

「成全」は具体的な手助け、「成人之美」は善行としての美徳を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ