成語
才能は乏しいのに志だけは大きい。実力に見合わない大望を抱くこと。多くは自嘲や批評に用いる。
📝 「疏」はここでは疎ら・乏しいの意。「志大才疏」とほぼ同義。
他自知才疏意广，因此格外用功。
(tā zì zhī cái shū yì guǎng, yīncǐ géwài yònggōng.)
彼は才が乏しいのに志だけ大きいと自覚しているので、ことさら努力している。
才疏意广的人，往往计划宏大而收效甚微。
(cái shū yì guǎng de rén, wǎngwǎng jìhuà hóngdà ér shōuxiào shèn wēi.)
才が乏しく志ばかり大きい人は、計画は壮大でも成果はごくわずかなことが多い。
他谦称自己才疏意广，不敢担此重任。
(tā qiānchēng zìjǐ cái shū yì guǎng, bù gǎn dān cǐ zhòngrèn.)
彼は自分を才乏しく志ばかり大きい者だと謙遜し、この重責は担えないと言った。
⚖️ 類義語との比較
「眼高手低」が鑑識眼と実技の落差を言うのに対し、「才疏意广」は志の大きさと才の乏しさの不釣り合いを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「才疏意广」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
