台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

执著

v1
zhí zhuó

形容詞
「执着」の異体表記。一つの物事に固くこだわり、諦めないさま。
📝 “执着”と同義で、書き方の違いにすぎない。
执著地追求自己的梦想。 (tā zhí zhuó de zhuī qiú zì jǐ de mèng xiǎng.)
彼はひたむきに自分の夢を追い求めている。
这种执著的精神令人敬佩。 (zhè zhǒng zhí zhuó de jīng shén lìng rén jìng pèi.)
このようなひたむきな精神には敬服させられる。
她对艺术的执著从未改变。 (tā duì yì shù de zhí zhuó cóng wèi gǎi biàn.)
彼女の芸術へのひたむきな思いは少しも変わらなかった。

⚖️ 類義語との比較

“执著”は“执着”の異体字で意味は同一。現代の規範的な書き方では“执着”が標準とされる。
生成日: 2026/06/20 15:41