動詞
軽く払う。表面をさっとはらいぬぐう。また転じて、意にそむく・逆らう。
📝 風がそよぐ、ほこりを払う、意に逆らう（拂逆）など幅広い用法を持つ。
微风轻拂，柳枝摇曳。
(Wēifēng qīng fú, liǔzhī yáoyè.)
そよ風が軽くなで、柳の枝が揺れる。
他拂去桌上的灰尘。
(Tā fúqù zhuō shàng de huīchén.)
彼は机の上のほこりを払い去った。
此事不便拂他的好意。
(Cǐ shì búbiàn fú tā de hǎoyì.)
この件で彼の好意に逆らうわけにはいかない。
⚖️ 類義語との比較
「拂」は軽く払う動作を核とし、風がそよぐ意から意にそむく意まで広がる点で、力を込めて押しのける「推」とは動作の質が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「拂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
