名詞
前進を妨げる障害、行く手をふさぐ困難。
📝 比喩的に用いる。元は道で人を襲う虎の意。
数学是他学习上的拦路虎。
(Shùxué shì tā xuéxí shang de lánlùhǔ.)
数学は彼の学習における障害だ。
我们要扫除前进路上的拦路虎。
(Wǒmen yào sǎochú qiánjìn lùshang de lánlùhǔ.)
私たちは前進する道の障害を取り除かなければならない。
资金不足成了项目的拦路虎。
(Zījīn bùzú chéngle xiàngmù de lánlùhǔ.)
資金不足がプロジェクトの障害となった。
⚖️ 類義語との比較
“拦路虎”は行く手を阻む大きな障害を比喩的に指し、“绊脚石”は前進を妨げる小さな障害物を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拦路虎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
