台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拱手礼

gǒngshǒulǐ

名詞(礼儀)
拱手の礼。両手を胸の前で組み合わせ、軽く前に押し出して行う中国伝統の挨拶。
📝 男性は左手で右拳を包むのが通例で、弔事では左右が逆になる。近年は接触を避ける挨拶として再評価されている。
他见到长辈时行了一个拱手礼 (Tā jiàndào zhǎngbèi shí xíngle yí gè gǒngshǒulǐ.)
彼は年長者に会ったとき、拱手の礼をした。
拱手礼是中国传统的见面礼节。 (Gǒngshǒulǐ shì Zhōngguó chuántǒng de jiànmiàn lǐjié.)
拱手の礼は中国の伝統的な対面のあいさつ作法である。
春节拜年时,大家纷纷以拱手礼相互问候。 (Chūnjié bàinián shí, dàjiā fēnfēn yǐ gǒngshǒulǐ xiānghù wènhòu.)
春節の年始回りでは、皆が拱手の礼で互いに挨拶を交わす。

⚖️ 類義語との比較

「作揖」が上体を屈めてより深く敬意を示すのに対し、「拱手礼」は立ったまま手だけで行う簡略な礼である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ