動詞
捜索して調べる。家宅捜索する。
📝 証拠や禁制品を探すために場所・人を調べること。
警察依法搜查了他的住所。
(Jǐngchá yīfǎ sōuchá le tā de zhùsuǒ.)
警察は法に基づき彼の住居を捜索した。
海关人员仔细搜查了每件行李。
(Hǎiguān rényuán zǐxì sōuchá le měi jiàn xíngli.)
税関職員は荷物を一つずつ念入りに検査した。
他们没有搜查令不能进屋。
(Tāmen méiyǒu sōuchá lìng bùnéng jìn wū.)
彼らは捜索令状がなければ家に入れない。
⚖️ 類義語との比較
「搜查」は場所や人を法的に調べる、「检查」は一般的な点検、「搜身」は身体検査に限られる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「搜查」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
