台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

文采风流

wén cǎi fēng liú

成語
文才が豊かで風雅な趣がある。優れた文章の才と洗練された風流な気品を兼ね備えることのたとえ。
📝 「文采」は文章の才華、「风流」は風雅・才気の意。才人・文人の魅力を讃える語。
彼は文采风流で、詩文をよくし人望も厚かった。 (tā wén cǎi fēng liú shàn shī wén rén wàng shèn gāo)
彼は文采风流で、詩文をよくし人望も厚かった。
その一族は代々、文采风流の名士を輩出した。 (nà jiā zú shì dài bèi chū wén cǎi fēng liú de míng shì)
その一族は代々、文采风流の名士を輩出した。
宴席では文采风流の才子たちが詩を競い合った。 (yàn xí shàng wén cǎi fēng liú de cái zǐ men fù shī xiāng bǐ)
宴席では文采风流の才子たちが詩を競い合った。

⚖️ 類義語との比較

「才华横溢」は才の溢れる様を言うが、文采风流は文才に加え風雅な気品まで含意する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ