慣用表現
ぼんやりして判然としない。輪郭や意味がかすんではっきりしないさま。
📝 視界・記憶・態度・文章の意味など、具体物にも抽象物にも使える。
雾里的山影朦胧不清。
(wù lǐ de shānyǐng ménglóng bù qīng.)
霧の中の山影はぼんやりしてはっきりしない。
他对当晚发生的事记得朦胧不清。
(tā duì dàngwǎn fāshēng de shì jìde ménglóng bù qīng.)
彼はその晩の出来事をぼんやりとしか覚えていない。
这份合同的责任条款写得朦胧不清，容易引起纠纷。
(zhè fèn hétong de zérèn tiáokuǎn xiě de ménglóng bù qīng, róngyì yǐnqǐ jiūfēn.)
この契約書の責任条項は曖昧模糊としており、紛争を招きやすい。
⚖️ 類義語との比較
「模糊」が単に不鮮明を指すのに対し、「朦胧不清」は霞がかかったような詩的・情緒的なぼやけを伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「朦胧不清」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
