台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

楚楚

chǔchǔ

形容詞
清らかで美しいさま。また弱々しく可憐なさま。
📝 「楚楚动人」「衣冠楚楚」などで使う。
楚楚动人,惹人怜爱。 (Tā chǔchǔ dòngrén, rě rén lián'ài.)
彼女は可憐で人を惹きつけ、いとおしく思わせる。
他衣冠楚楚地出席了宴会。 (Tā yīguān chǔchǔ de chūxí le yànhuì.)
彼はきちんと身なりを整えて宴会に出席した。
小姑娘楚楚可怜的样子让人心疼。 (Xiǎo gūniang chǔchǔ kělián de yàngzi ràng rén xīnténg.)
少女のいじらしく可憐な姿は人の心を痛ませた。

⚖️ 類義語との比較

「楚楚」は清らかさと可憐さを表し、整然とした身なりを表す「衣冠楚楚」の構成要素ともなる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ