動詞
心から羨み慕う。あこがれ慕う。
📝 文語的・書面語的な表現。
他对自由的生活十分歆慕。
(Tā duì zìyóu de shēnghuó shífēn xīnmù.)
彼は自由な生活をたいそう羨み慕っている。
众人歆慕他的才华。
(Zhòngrén xīnmù tā de cáihuá.)
人々は彼の才能を羨み慕った。
她歆慕已久的梦想终于实现了。
(Tā xīnmù yǐ jiǔ de mèngxiǎng zhōngyú shíxiànle.)
彼女が長く憧れていた夢がついに実現した。
⚖️ 類義語との比較
「歆慕」は文語的に羨み慕うことを指し、「羡慕」は口語で広くうらやむことを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「歆慕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
