台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

毛举细务

máojǔxìwù

成語
些細な事柄を一つ一つ細かく挙げ立てる。
📝 「毛举细故」と同義で、「细务」は些細な事務・事柄を指す。
他的报告毛举细务,抓不住重点。 (Tā de bàogào máojǔxìwù, zhuā bú zhù zhòngdiǎn.)
彼の報告は些事を並べ立てるばかりで要点をつかめていない。
管理者不应毛举细务而忽视大局。 (Guǎnlǐzhě bù yìng máojǔxìwù ér hūshì dàjú.)
管理者は些事に拘泥して大局を見失うべきではない。
写文章要抓主线,切忌毛举细务 (Xiě wénzhāng yào zhuā zhǔxiàn, qièjì máojǔxìwù.)
文章を書くには主線をつかみ、些事の羅列を避けるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

毛举细务」は「毛举细故」とほぼ同義で、「」は事務的な事柄、「」は事柄一般というわずかな違いがある。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ