𝕏 LINE FB

毛举细故

                    máojǔxìgù                

成語

些細なことを一つ一つ挙げ立てる、つまらぬ事をくどくど並べ立てる。

📝 「毛举」は細かく列挙する意、「细故」は些細な事の意。

讨论大政方针不该毛举细故。 (tǎolùn dà zhèng fāngzhēn bù gāi máojǔxìgù.)

大方針を議論するのに些細なことを並べ立てるべきではない。

他批评起人来毛举细故，令人厌烦。 (tā pīpíng qǐ rén lái máojǔxìgù, lìng rén yànfán.)

彼は人を批判するとき些事をくどくど挙げ立てて、うんざりさせる。

评价一个人不应毛举细故。 (píngjià yí ge rén bù yìng máojǔxìgù.)

人を評価するのに些細なことばかり並べ立てるべきではない。

⚖️ 類義語との比較

「毛举细故」は些事を列挙することを指し、「吹毛求疵」は粗探しをして欠点を見つけ出すことを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「毛举细故」を他の辞書で調べる (13件)